投稿日
2019-05-13
勤務地
デリー, India
募集ポジション
社長通訳・秘書
給与
VISA取得基準1,625,000インドルピー以上 ※経験に応じての給与設定。
求人番号
289

求人情報

仕事内容:
1,通訳、翻訳業務(70%)
・社内外の会議やイベント等におけるスピーチの翻訳(月平均2~3回、レポート3~4枚程度の日本語)、その場での通訳
・会議、打合せにおける議論の通訳、準備資料作成(Power Point、Wordなど)
・取引先との面談、商談における通訳、準備資料作成  →可能ならばインドの地方都市への出張同行、会食やパーティーへの参加あり
・インド人スタッフとのコミュニケーション通訳、翻訳、書類作成、メール翻訳 ・社長外出時のインド人スタッフからの連絡、相談受け、都度メールや電話での連絡発信

2,秘書業務(30%) ・・・ 社長及び副社長(Sales)のサポートを担当頂きます。
・スケジュール管理、調整、ドライバーへのスケジュール連絡、調整 ・出張フライト、ホテル、タクシー等の手配、調整
・社内精算(出張精算、経費精算など)
・社内及び日本への案内発信、出張者対応、その他連絡事項の書類作成、発信(英語伴う)

3.教育研修業務(実績・能力に応じて、将来的にご担当頂く可能性があります)
・社内研修の企画、一部講師役として指導
・目標管理システムによる個々の状況確認とマネジメントへの報告

 

必要スキル・経験:
・ホスピタリティ精神のある方
・現地スタッフとも仲良くコミュニケーションが取れる方

 

この仕事の魅力:
・東証一部上場の歴史ある大手企業です。事業拡大のため、新規募集するポジションとなります。

・日本人MDのサポート役として、社外イベント等での通訳業務もご担当頂くなど、英語力を活かすことのできるポジションです。

適用
ドロップでファイルを添付する ファイルを選択